Le type 6221 n’est plus disponible depuis le 15.12.2022.

Les types qui lui succèdent sont (peuvent être légèrement différents en raison de la mise à jour): 6281, 6213

Veuillez nous contacter concernant le produit de remplacement par téléphone au +41 41 785 66 66.

Type 6221 - Electrovanne à piston 2/2 voies servocommandée

Les représentations picturales des produits peuvent différer de la réalité.
Veuillez tenir compte des caractéristiques et des fiches techniques !

Description du Type

Vanne de passage assistée avec piston couplé, fermée ou ouverte sans courant. Une différence de pression minimale de 1 bar est nécessaire pour l'ouverture ou la fermeture complète. La variante ouverte sans courant (WWB) s'avère appropriée comme vanne de décharge de compresseur.

Bobine enfichable AC19
Construction compacte max. DN 20
Corps en laiton

Pour sélectionner le produit référez vous aux caractéristiques techniques disponibles sur la fiche technique.

Applications et outils

Téléchargements

Fiches Techniques

	Description	Taille du fichier	Langue / Pays
	Type 6221 data sheet \| servo-assisted straight way valve with servo piston	113,8 kB	EN / EU
	Typ 6221 Datenblatt \| vorgesteuertes Durchgangsventil mit Servokolben	338,7 kB	DE / DE

Manuels d'utilisation

Description	Taille du fichier	Langue / Pays
Manual d'utilisation Type AC10 \| EPS 18 ATEX 1232 X, v2.0	1,3 MB	FR / FR
Manual d'utilisation Type AC10 \| PTB 14 ATEX 2023 X, EPS 16ATEX 1046 X, v1.0	1,5 MB	FR / FR
Manuel d'utilisation Type AC10 \| PTB 00 ATEX 2129 X	1,3 MB	FR / FR
Operating Instructions Type AC10 \| EPS 18 ATEX 1232 X, v2.0	1,3 MB	EN / EU
Operating Instructions Type AC10 \| PTB 00 ATEX 2129 X	1,3 MB	EN / EU
Operating Instructions Type AC10 \| PTB 14 ATEX 2023 X, EPS 16 ATEX 1046 X, v.1.0	1,5 MB	EN / EU
Operating Instructions Type 6221 \| 2-way solenoid valve, direct-acting	463,2 kB	EN / EU
Operating Instructions Type 6221 \| 2/2-way solenoid on/off valve	811,8 kB	EN,FR,DE,ES / EU
Bedienungsanleitung Typ AC10 \| EPS 18 ATEX 1232 X, v2.0	1,3 MB	DE / DE
Bedienungsanleitung Typ AC10 \| PTB 00 ATEX 2129 X	1,3 MB	DE / DE
Bedienungsanleitung Typ AC10 \| PTB 14 ATEX 2023 X, EPS 16 ATEX 1046 X, v1.0	1,4 MB	DE / DE
使用说明书 \| AC10 型电磁线圈 \|EPS 18 ATEX 1232 X, IECEx EPS18.0110X \| 具有 II 2G/D Ex 批准的设备	1,7 MB	ZH / CN
取扱説明書 AC10 \| 電磁コイルタイプ \| 認可済み装置 ATEX IECEx V2.0	1,3 MB	JA / JP
사용 설명서 \| 솔레노이드 코일 타입 AC10PS 18 ATEX 1232 X, IECEx EPS 18.0110X \| II 2G/D Ex 인증 장치	1,4 MB	KO / KR
Instrukcja obsługi PTB 14 ATEX2023 X, EPS 16 ATEX 1046 X \| Cewka elektromagnesu, Typ AC10	1,9 MB	PL / PL
Istruzioni d'uso Tipo AC10 \| Bobina magnetica, ATEX	1,1 MB	IT / IT
Manual de instrucciones modeloAC10 \| bobina magnética \| homologación ATEX y IECEx V2.0	1,1 MB	ES / ES
Manual de operação Bobina magnética tipo AC10 \| Dispositivo com homologação II 2G/D Ex	1,3 MB	PT / BR
Manual de operação Bobina magnética tipo AC10 \| PTB 14 ATEX2023 X, EPS 16 ATEX 1046 X	1,3 MB	PT / BR

Déclaration de Conformité

	Description	Taille du fichier	Langue / Pays
	EU-DoC\|EU Declaration	529,4 kB	EN,FR,DE