Type 8792 - Régulateur de position électropneumatique numérique SideControl
Description du Type
Ce positionneur robuste et compact a été conçu pour être intégré sur des actionneurs à poussée et à fraction de tour avec standardisation selon la norme IEC 60534-6-1 ou VDI/VDE 3845 (IEC 60534-6-2). La variante avec capteur de déplacement déporté peut aussi être mise en œuvre pour réguler des électrovannes de régulation process Bürkert. Le positionneur électropneumatique numérique SideControl analyse tous les signaux d’intensité et de tension normalisés et peut être doté en option d’une interface bus de terrain. Le positionneur est en outre doté de fonctions de diagnostic supplémentaires pour contrôler les électrovannes. Les messages de diagnostic de la vanne sont transmis par des signaux d’état selon NE107 (NAMUR) et enregistrés dans un historique. Le diagnostic permet de surveiller les conditions de fonctionnement de la vanne de régulation, ce qui permet de planifier les décisions de maintenance en cas de nécessité et d’optimiser la disponibilité des installations. La commande s’effectue via le module de commande et d’affichage externe composé d’un écran graphique avec rétroéclairage. Il en résulte pour l’utilisateur une commande très simple et bien structurée identique à celle des positionneurs et régulateurs de process Bürkert ELEMENT 8692/8693. Le système d’actionnement pneumatique peut être utilisé aussi bien pour les actionneurs à simple effet que pour ceux à double effet. Il se distingue par un comportement sécuritaire bien défini en cas de coupure de l’énergie électrique ou pneumatique et possède une très grande plage utile d’air comprimé avec des pressions pouvant aller jusqu’à 7 bars.
- Structure compacte et robuste
- Mise en service simple avec la fonction Tune
- Fonctions de diagnostic intégrées pour le contrôle des vannes
- Système de réglage dynamique sans consommation d'air en régime établi
- EtherNet/IP, PROFINET, Modbus TCP, PROFIBUS DP-V1 ou bus système Bürkert (büS)
Pour sélectionner le produit référez vous aux caractéristiques techniques disponibles sur la fiche technique.
Peut être combiné avec
Applications et outils
Téléchargements
Fiches Techniques
Description |
Taille du fichier |
Langue / Pays |
|
|---|---|---|---|
|
Data sheet Type 8792 | Digital electropneumatic positioner SideCONTROL | 3,4 MB | EN / EU |
|
|
Data sheet Type KK01 | Adapter kits for hygienic process valves | 8 MB | EN / EU |
|
|
数据表 KK01 型 | 适配卫生型过程阀的配件 | 7,8 MB | ZH / CN |
|
|
Datenblatt Typ KK01 | Adaptersets für hygienische Prozessventile | 8 MB | DE / DE |
|
|
データシート タイプ 8792 | デジタル電動空圧式位置コントローラ：ポジショナー SideControl | 9,5 MB | JA / JP |
|
|
数据表 8792 型 | SideCONTROL数字式电气动定位器 | 3,8 MB | ZH / CN |
|
|
Datenblatt Typ 8792 | Digitaler elektropneumatischer Stellungsregler SideCONTROL | 3,4 MB | DE / DE |
Manuels d'utilisation
Description |
Taille du fichier |
Langue / Pays |
|
|---|---|---|---|
|
|
Manuel d'utilisation Type 86928792 REV2 Positionneur et régulateur de process électropneum | 3,4 MB | FR / FR |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8792 8793 | Positionneur et régulateur de process électropneum. | 2,9 MB | FR / FR |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8792/8793 | Booster | 2,2 MB | FR / FR |
|
|
Manuel du logiciel | communication, commandes cycliques, accès aux objets büS | 832,3 kB | FR / FR |
|
|
Manuel logiciel | Type 8920 |Bürkert Communicator | 1,2 MB | FR / FR |
|
|
Manuel supplémentaire Type 8791 8792 8793 | homologation ATEX | 419,1 kB | FR / FR |
|
|
Supplément | Guide de câblagebüS/EDIP | 3,2 MB | FR / FR |
|
|
Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication | 2 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Additional manual Type 8791 8792 8793 | Positioner and process controller, ATEX approval | 403,4 kB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8792 8793 REV2 | Positioner / Process Controller | 3,3 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8792 8793 | Electropneumatic positioner and process controller | 2,5 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8792/8793 | Booster | 2,2 MB | EN / EU |
|
|
Service manual Type 8791 8792 8793 | External position feedback with proximity switch | 1,1 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Software Manual | Communication, cyclic commands, access tobüS objects | 821,5 kB | EN / EU |
|
|
Software manual Type 8644 | Configuration on the PROFIBUS by means of GSD file | 3,9 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Software manual Type 8692 8693 8792 8793 | Communication positioner / process controller | 2,7 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Software | Type 8920 | Bürkert Communicator | 1,2 MB | EN / GB |
|
|
Supplement | CANopen Network configuration | 248,2 kB | EN / GB |
|
|
Supplement | Cabling guide büS/EDIP | 3,2 MB | EN / GB |
|
|
ソフトウェア説明書 | タイプ 8920 | ビュルケルトコミュニケータ | 1,4 MB | JA / JP |
|
|
补充文件 | büS/EDIP 接线指南 | 3,4 MB | ZH / CN |
|
|
补充说明书 8791、8792、8793 型 | ATEX认证 | 1,1 MB | ZH / CN |
|
|
補足説明書 | buS/EDIP ケーブルガイド | 3,4 MB | JA / JP |
|
|
软件 | 型号 8920 | Bürkert Communicator | 1,6 MB | ZH / CN |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8792 8793 REV2 | Elektropneumatischer Positioner und Prozessregler | 3,2 MB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8792 8793 | Elektropneumatischer Positioner und Prozessregler | 2,6 MB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8792/8793 | Booster | 2,2 MB | DE / DE |
|
|
Complemento | Guia de cabeamento büS/EDIP | 3,2 MB | PT / BR |
|
|
Instrukcja obsługi Typ 8792 8793 REV2 | Pozycjoner elektropn. i regulator procesowy | 7,4 MB | PL / PL |
|
|
Instrukcja oprogramowania | Typ 8920 | Bürkert Communicator | 1,3 MB | PL / PL |
|
|
Istruzioni d’uso Tipo 8792 8793 REV2 | Posiz. digitale elettropneum. e regol. di processo | 9 MB | IT / IT |
|
|
Software-Anleitung | Kommunikation, zyklische Befehle ausführen, Zugriff auf büS-Objekte | 829,4 kB | DE / DE |
|
|
Software-Anleitung | Typ 8920| Bürkert Communicator | 1,2 MB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung Typ 8791 8792 8793 | ATEX-Zulassung | 401,8 kB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung | CANopen Netzwerkkonfiguration | 251,7 kB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung | Verkabelungsleitfaden büS/EDIP | 3,2 MB | DE / DE |
Logiciel
Description |
Taille du fichier |
Langue / Pays |
|
|---|---|---|---|
|
PACTware 6.2.0020 | 320,1 MB | ML |
|
|
Buerkert Communicator 8.3.6 | 520,6 MB | ML |
|
|
Device Description Files A.18 | 15,3 MB | ML |
|
|
Positioner DTM Collection 2.0 | 13,2 MB | ML |
|
|
Add-On-Profile AOP A.01 | 234,2 MB | ML |
|
|
Buerkert Communicator for HART 5.4.1 | 87,7 MB | ML |
Déclaration de Conformité
Description |
Taille du fichier |
Langue / Pays |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Déclaration du fabricant | 30,9 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 41,7 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Manufacturer declaration | 220,6 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Declaration | 35,3 kB | EN,FR,DE |
|
|
ProdCert|Ex 879 BVS16ATEX E118 X | 3,2 MB | ML |
|
|
ProdCert|Ex 879 IECEx BVS 16.0091 X | 429,3 kB | EN,ML |
|
|
ProdCert|Ex CCC Certificate, China, 879x | 3,2 MB | ML |
|
|
ProdCert|Ex FM 879xCoC CI/II D2 CA/US PR09 | 1,7 MB | EN |
|
|
UKCA | UK Conformity Assessed UKCA Cert. 879x | 292,6 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,2 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Herstellererklärung | 651,5 kB | DE |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,9 kB | DE |
Certificats/Manufacturer Declarations
Description |
Taille du fichier |
Langue / Pays |
|
|---|---|---|---|
|
|
EtherNet/IP | 12147 | 8692 | 141,8 kB | EN |
|
|
PROFINET | Z12091 | 8792 | 105,9 kB | EN |
Plaquettes et catalogues
Description |
Taille du fichier |
Langue / Pays |
|
|---|---|---|---|
|
|
Product Overview Process and Controll Valves | 3,3 MB | FR |
|
|
Robust, Compact and Easy to Operate. | 209,3 kB | EN / EU |
|
|
For stable transport of bulk materials | 620,3 kB | EN / EU |